Para hacer frente a las demandas a largo plazo del crecimiento de la población en nuestra área de servicio de agua, la ciudad busca asociarse con EPCOR para asegurar un suministro adicional de agua sin tratar. La Ciudad ha firmado un acuerdo de reserva de dos años para negociar una asociación público-privada y un Acuerdo de suministro de agua, que proporcionará un plan para entregar agua del acuífero Carrizo-Wilcox en el condado de Robertson. La asociación contempla que Georgetown reciba alrededor de 32 millones a 55 millones de galones por día de agua subterránea tratada (39,399-70,000 acres-pie), con una entrega inicial para 2030.
Resumen Ejecutivo
La ciudad de Georgetown enfrenta un crecimiento y una demanda de agua sin precedentes, junto con un volumen de contrato de agua superficial finito de la Autoridad del Río Brazos (BRA) y un rendimiento limitado del agua subterránea del acuífero Edwards local. La población está creciendo rápidamente en el centro de Texas, aumentando la competencia por los suministros de agua superficial y subterránea de BRA.
La ciudad Plan Integrado de Recursos Hídricos (IWRP) identifica nuevas opciones de suministro de agua y asegura la confiabilidad a largo plazo bajo recursos hídricos inciertos y crecimiento de la demanda. El IWRP, que se presentó al consejo en diciembre de 2022, proyecta que la ciudad agregará un promedio de 6,700 nuevas conexiones de agua cada año desde 2024 hasta 2042, casi tres veces las nuevas conexiones proyectadas del plan maestro de 2018 (2,500). Como tal, el IWRP estima que la Ciudad necesitará traer un nuevo suministro de agua cruda para el 2030 para poder satisfacer la demanda.
El acuerdo de reserva que el Consejo celebró con EPCOR el 9 de agosto de 2023 proporciona un plan para entregar agua del acuífero Carrizo-Wilcox en el condado de Robertson. La asociación contempla que Georgetown reciba alrededor de 32 millones a 55 millones de galones por día de agua subterránea tratada (39,399-70,000 acres-pie), con una entrega inicial para 2030.
Glosario de términos
-
- Acre pie: Un acre pie de agua es suficiente agua para cubrir un acre de tierra de 1 pie de profundidad, o alrededor de 326,000 1 galones. Dicho de otra manera, un acre-pie de agua es suficiente para inundar un campo de fútbol de 39,339 pie de profundidad. Como referencia al proyecto de la línea de agua del Acuífero Carrizo-Wilcox, los 35.2 acres pies de agua originales equivalen a XNUMX millones de galones de agua por día.
- Agua subterránea: Agua que existe bajo tierra en zonas saturadas debajo de la superficie terrestre. La superficie superior de la zona saturada se denomina nivel freático. Contrariamente a la creencia popular, el agua subterránea no forma ríos subterráneos.
- Agua superficial: Agua situada en la parte superior de la tierra, formando masas de agua terrestres. La gran mayoría del agua superficial es producida por la precipitación.
- Tubería principal de transmisión de agua: Mueve cantidades significativas de agua tratada entre las áreas de servicio. El proyecto de línea de agua del Acuífero Carrizo-Wilcox construirá una línea de agua de más de 80 millas para transportar agua desde el Acuífero Carrizo-Wilcox hasta Georgetown.
Cronograma
-
- Otoño de 2022: comenzaron las conversaciones con EPCOR
- Diciembre 2022: Plan Integrado de Recursos Hídricos presentado al consejo
- Mayo de 2023: se establece el equipo de expertos
- Mayo-Julio 2023: Evaluación del acuerdo de reserva
- 9 de agosto de 2023: Acuerdo de reserva de dos años firmado
- Agosto 2023-enero 2024: Discusión con socios regionales sobre necesidades y contratos
- Enero-marzo de 2024: se espera un aumento de tarifas para los clientes para reflejar los costos del contrato de dos años; las cifras específicas de aumento de tarifas se determinarán y comunicarán en el otoño de 2023
- Julio 2025: Aprobación del Consejo del contrato de suministro de agua
Preguntas frecuentes
¿Cuánto costará este acuerdo de reserva y cómo se financiará?
El costo de reservar al menos 39,399 acres-pie durante dos años para negociar los términos del contrato de servicio de agua asciende a $11.8 millones durante el período de dos años, que será financiado por los saldos de los fondos de agua, los desarrolladores y los clientes. La Ciudad también se reunirá con socios regionales para determinar sus necesidades de agua y su posible interés en cooperar en el proyecto.
El acuerdo de dos años reserva hasta 70,000 acres-pie de agua cruda para Georgetown, si los acres-pie adicionales se ponen a disposición de EPCOR. El costo máximo para reservar los 70,000 pies-acres de agua completos es de $10.5 millones por año, que será financiado por saldos de fondos de agua, acuerdos de desarrolladores, socios regionales y tarifas de clientes. El costo por pie de acre para los primeros 39,399 pies de acre de agua subterránea es de $150. Esto se compara con la tasa de reserva del año fiscal 24 con BRA de $93 por acre-pie y con LCRA de $96.88 por acre-pie.
Si la Ciudad celebra un Acuerdo de suministro de agua con EPCOR, los clientes pueden esperar que los costos se reflejen en estudios anuales de tarifas, acuerdos de servicio de desarrolladores y planificación maestra.
¿Qué le da a la Ciudad la confianza para entrar en un acuerdo tan costoso?
La Ciudad ha considerado muchos factores y ha consultado con varias firmas para tener confianza en el acuerdo.
1. La Ciudad ha contratado a las siguientes firmas profesionales, desde expertos en aguas subterráneas hasta especialistas en tarifas, para evaluar el acuerdo:
-
- Expertos en aguas subterráneas: Intera
- Consultores de tasación de arrendamiento
- Consultores financieros: Finanzas Públicas Especializadas
- Tarifas: NewGen
- Ingeniería: CDM Smith
- Jurídico: Spencer Fane
2. Hay varios ejemplos de proyectos de líneas de flotación similares y exitosos:
-
- Proyecto del sistema de agua de San Antonio Vista Ridge (proyecto EPCOR)
- 130 Proyecto: Contrato de servicio de agua de Manville, Manor y servicios públicos privados propiedad de Southwest Water Company (proyecto EPCOR)
- Samsung: Planta de Tratamiento de Agua Sandow (proyecto EPCOR)
- Ciudad de Hutto: agua del corazón de Texas
- Alliance Water: ciudades de Buda, San Marcos y Kyle
- Round Rock, Brushy Creek, sistemas de agua de la ciudad de Georgetown: línea de agua de 50 millas desde el lago Stillhouse hasta el lago Georgetown
3. EPCOR cuenta con la experiencia y los recursos necesarios para cumplir con las obligaciones del contrato.
Tiene los permisos establecidos con el distrito de aguas subterráneas y tiene la capacidad de construir la línea de agua mucho más rápido que la Ciudad.
EPCOR construye, posee, opera y administra servicios públicos de agua, aguas residuales, energía y gas natural en América del Norte. En el centro de Texas, la compañía tiene experiencia en la construcción y operación de varios proyectos de suministro de agua a gran escala, incluido el proyecto Vista Ridge de 142 millas de largo y el oleoducto 130. EPCOR está construyendo actualmente la infraestructura de suministro de agua y las instalaciones de recuperación de agua para respaldar la planta de fabricación de semiconductores en Taylor.
¿Por qué la Ciudad quiere participar en una asociación público-privada y qué papel jugará EPCOR?
La asociación público-privada permitirá que la Ciudad reserve y entregue el agua mucho más rápido que si lo hiciéramos solos.
En última instancia, EPCOR será responsable de construir una línea de agua de más de 80 millas que transportará agua tratada desde el Acuífero Carrizo-Wilcox hasta Georgetown.
Las responsabilidades de EPCOR incluyen:
-
- Asegurar los derechos de aguas subterráneas
- Mantenimiento de permisos para transportar, diseñar, construir, financiar y poseer y operar infraestructura
- Hacer que el agua subterránea esté disponible
La Ciudad será responsable de lo siguiente:
-
- Obtener derechos de propiedad real según sea necesario para permitir la conexión de la infraestructura al sistema de agua de la ciudad.
- Identificación de puntos de entrega y volúmenes mínimos de entrega
- Compra de agua subterránea (a través de arrendamientos de EPCOR)
- Utilizar las aguas subterráneas de forma responsable y en beneficio de nuestros clientes
¿Por qué necesitamos esta agua?
La ciudad Plan Integrado de Recursos Hídricos (IWRP) estima que la Ciudad necesitará traer un nuevo suministro de agua cruda para el 2030 para poder satisfacer la demanda.
El IWRP indica que Georgetown necesitará adquirir un adicional:
-
-
- 10,000 acres-pie para 2030
- 20,000 acres-pie para 2034
- 50,000 acres-pie para 2041
- 60,000 acres-pie para 2044
- 70,000 acres-pie para 2047
- 80,000 acres-pie para 2052
Las fuentes de agua de la Ciudad son principalmente aguas superficiales. La ciudad también necesita diversificar los lugares donde obtiene el agua sin tratar para garantizar la resiliencia y la sostenibilidad y para mitigar los riesgos asociados con las condiciones de sequía continua.
La cartera más sostenible descrita en el IWRP exige un suministro de agua de 70,000 2052 acres-pie provenientes de aguas subterráneas para 39,399. El proyecto de la línea de agua del Acuífero Carrizo-Wilcox podría cumplir con algunos o todos esos requisitos, con al menos 2030 70,000 acres-pie en funcionamiento para XNUMX y hasta un total de XNUMX acres-pies a lo largo del curso del acuerdo.
Asegurar suministros adicionales y diversos de agua cruda es importante para el futuro de Georgetown. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para planificar el futuro para satisfacer las necesidades de todos. Esto preparará a Georgetown para satisfacer nuestras demandas de agua en constante aumento en nuestra gran área de servicio, la mayor parte de la cual se encuentra fuera de los límites de la ciudad.
Estimaciones anteriores decían que teníamos suficiente agua cruda hasta 2042 o más tarde. Ahora necesitamos suministro adicional para 2030. ¿Cómo es que estábamos tan mal?
Nuestras estimaciones anteriores de los planes maestros de agua (el anterior más reciente es de 2018) tenían el año en que nos quedamos sin suministro de agua entre 2042 y 2052. Esas proyecciones se basaron en hasta 2,500 nuevas conexiones de agua por año. Hemos estado casi triplicando eso en los últimos años, particularmente en nuestro distrito occidental fuera de los límites de la Ciudad.
Actualizamos nuestras proyecciones hace algunos años y desde entonces hemos estado trabajando agresivamente para asegurar más agua cruda. El IWRP confirmó que nuestras proyecciones actualizadas eran correctas, y con el trabajo que hemos realizado y realizaremos, estamos seguros de que tendremos más suministro en línea para 2030.
¿Por qué la Ciudad no está trabajando para asegurar el agua más cerca de casa?
Toda el agua superficial disponible actualmente está bajo contrato: toda el agua de los embalses a los que tiene acceso la ciudad (Georgetown, Stillhouse Hollow y Belton) ya está completamente bajo contrato, sin suministro de agua adicional disponible.
El Carrizo-Wilcox es el acuífero más prolífico de la región y generalmente se extiende desde el noreste de Texas hasta el suroeste de Texas.
¿Cómo encaja este proyecto con los esfuerzos regionales?
La Ciudad continúa trabajando con la Autoridad del Río Brazos para asegurar un suministro adicional de agua subterránea dentro de la región. BRA emitió una RFP en la primavera de 2022 para adquirir agua subterránea para la región, pero no ha podido llegar a un acuerdo, y cuando lo hagan, es probable que no haya suficiente agua subterránea para satisfacer la demanda total proyectada en nuestro IWRP. Todavía tenemos la esperanza de que se llegue a un acuerdo y esperamos con ansias nuestras alianzas regionales continuas para administrar de manera responsable nuestros recursos hídricos limitados.
¿Agregar esta cantidad de agua no aumentará el desarrollo en Georgetown?
Este suministro adicional no sería un boleto para desarrollar de manera insostenible o usar el agua de manera irresponsable.
La Ciudad continuará revisando los nuevos desarrollos para garantizar que crezcamos de manera responsable, aunque una gran parte de nuestra área de servicio de agua se encuentra fuera de nuestro control.
El contrato de aguas subterráneas requiere que la Ciudad sea un administrador responsable del agua. Tendremos que mostrar un uso responsable a través de nuestro contrato de aguas subterráneas: El distrito de gestión de aguas subterráneas que supervisa esto puso condiciones en el proyecto, incluido el uso responsable del agua, que estamos felices de cumplir y continuaremos buscando formas de conservar y ser respetuosos. de todos los recursos. Otros requisitos para el uso beneficioso de las aguas subterráneas incluyen su uso para fines domésticos y agrícolas y la prevención del desperdicio y la contaminación. Lea más sobre el uso beneficioso del agua subterránea: Reglas 43 y 44 (páginas 6 y 7).
¿Por qué Georgetown buscó este acuerdo por su cuenta, sin ninguno de nuestros socios regionales?
La Ciudad está comprometida con un enfoque regional para este recurso limitado y explorará opciones para ayudar a nuestras comunidades vecinas.
Georgetown también tiene el territorio de servicio más grande de todos en el condado de Williamson y necesita asegurar un suministro de agua adicional para 2030, por lo que era importante para nosotros asegurar el agua para nuestro territorio. Además, Georgetown tiene una calificación de bonos de ingresos AA+ de Standard and Poor's, lo que nos ayudará a asegurar fuentes de financiamiento de menor costo para pagar la infraestructura necesaria.
El IWRP le da a Georgetown menos de 10 años para tener 10,000 acres-pie de nuevo suministro de agua en línea. Eso no es mucho tiempo para un municipio.
Estamos tomando la iniciativa para coordinar el suministro adicional y trabajaremos para compartir el exceso de agua con nuestras ciudades vecinas en los primeros años, cuando el suministro supere nuestra demanda.
La Ciudad estaba limitada en lo que podíamos decir antes de la adopción del contrato el 9 de agosto, debido a un acuerdo de confidencialidad.
